現在辛い人生を送っていようと逆に素晴らしい人生を満喫していようと,最終的な目的地は同じです:死です。
You are struggling in life or you're enjoying a fabulous life now, your destination is always the same. Death.
Side (Travis)
[Verse 1]
Well, I believe there's someone watching over you
They're watching every single thing you say
And when you die they'll set you down and take you through
You'll realise one day how
[Chorus 1]
The grass is always greener on the other side
The neighbour's got a new car that you wanna drive
And when time is running out, you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
This circle only has one side
Side, side
[Verse 2]
We all try hard to live our lives in harmony
For fear of falling swiftly overboard
But life is both a major and a minor key
Just open up the chord
[Chorus 1]
But the grass is always greener on the other side
The neighbour's got a new car that you wanna drive
And when time is running out, you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
This circle only has one side
Side, side, side
[Chorus 2]
But the grass is always greener on the other side
The neighbour's got a new car that you wanna drive
And when time is running out, you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
[Chorus 1]
But the grass is always greener on the other side
The neighbour's got a new car that you wanna drive
And when time is running out, you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
This circle only has one side
[Outro]
Side
Side
Side
Side
Side
Side
[Verse 1]
なあ俺は信じてるんだ,お前のことを見守っているそんな誰かがきっといるって
そいつらはお前のセリフを覚えてて
それで死んだらそいつらがお前のことを葬ってあの世まで送ってくれる
いつかお前も気が付くよ
[Chorus 1]
いつだって他人のことはよく見えるって
乗ってみたいと思ってた車を近所のヤツが買ったり
それで終わりが近づくと死にたくないって思うんだ
人間なんて誰だって同じ空の下で生きててどれも似たり寄ったりだ
みんな生きてみんな死んでく
善し悪しなんてそこにはないし
この命の流れの中じゃみんな同じ立場だし
みんなが同じ運命なんだ
[Verse 2]
周囲と上手くやってきたくてみんな必死になっている
そうしなきゃ放り出されそうだから
けど人生は曲と同じ,メジャーのキーとマイナーのキーが一緒に合わさって
それで和音(コード)ができているのに
[Chorus 1]
いつだって他人のことはよく見える
乗ってみたいと思ってた車を近所のヤツが買ったり
それで終わりが近づくと死にたくないって思うんだ
人間なんて誰だって同じ空の下で生きててどれも似たり寄ったりだ
みんな生きてみんな死んでく
善し悪しなんてそこにはないし
この命の流れの中じゃみんな同じ立場だし
みんなが同じ運命なんだ
[Chorus 2]
それなのにいつだって他人のことはよく見える
乗ってみたいと思ってた車を近所のヤツが買ったり
なのに終わりが近づくと死にたくないって思うんだ
人間なんて誰だって同じ空の下で生きててどれも似たり寄ったりだ
みんな生きてみんな死んでく
善し悪しなんてそこにはいんだ
[Chorus 1]
それなのにいつだって他人のことはよく見える
乗ってみたいと思ってた車を近所のヤツが買ったり
なのに終わりが近づくと死にたくないって思うんだ
人間なんて誰だって同じ空の下で生きててどれも似たり寄ったりだ
みんな生きてみんな死んでく
善し悪しなんてそこにはないし
この命の流れの中じゃみんな同じ立場だし
みんなが同じ運命なんだ
[Outro]
立場の違いなんかない
(余談)
私を含めて多くの人がともすればメジャー・キー(いいことだけ)だけで曲を作ろうとしがちなのではないでしょうか。
0 件のコメント:
コメントを投稿