On 2nite シルヴァ・バンパ (Silva Bumpa)

この歌詞には最後に意外な展開があります。主人公は相手に一緒に来いと誘っているのかいないのか。
The lyrics have a twist in the end.  Is the narrator asking the second person for joining them or not?  
On 2nite  (Silva Bumpa)

[Intro]
Tonight
Tonight

[Verse 1]
Girl, if it's alright
Let's go somewhere and get it on tonight
I got a girl, but you look good tonight
Let's go somewhere and get it on tonight (Get it on)
You shouldn't have to be alone
Let's go somewhere and get it on tonight
I got a girl, but you look good tonight
Let's go somewhere and get it on tonight (Get it on)
You shouldn't have to be alone

[Drop]

Tonight
Tonight
Ohh
Girl, if it's alright

[Verse 2]
Girl, if it's alright
Let's go somewhere and get it on tonight
I got a girl, but you look good tonight
Let's go somewhere and get it on tonight (get it on)
You shouldn't have to be alone

Girl, if it's alright
Girl, if it's alright

[Drop]

[Verse 3]
Lеt's go somewhere and gеt it on tonight
I got a girl, but you look good tonight
Let's go somewhere and get it on tonight (Get it on)
You shouldn't have to be alone

Tonight
Tonight

[Outro]
Have to be alone
Girl, if it's alright

[Intro]
今夜
今夜は

[Verse 1]
なあよかったら
今夜どっかに出かけていってふたりで一緒に楽しくやろう*
連れがいないわけじゃないけどお前ちょっとイケてるし
今夜どっかに出かけていってふたりで一緒に楽しくやろう（飛ばそうぜ）
ひとりでいるとか勿体ないよ
今夜どっかに出かけていってふたりで一緒に楽しくやろう
連れがいないわけじゃないけどお前ちょっとイケてるし
今夜どっかに出かけていってふたりで一緒に楽しくやろう（飛ばそうぜ）
ひとりでいるとか勿体ないよ

[Drop]

今夜
今夜は
なあよかったら

[Verse 2]
なあよかったら
今夜どっかに出かけていってふたりで一緒にたのしくやろう
連れがいないわけじゃないけどお前ちょっとイケてるし
今夜どっかに出かけていってふたりで一緒に楽しくやろう（飛ばそうぜ）
ひとりでいるとか勿体ないよ

なあよかったら
イヤじゃないなら

[Drop]

[Verse 3]
今夜どっかに出かけていってふたりで一緒に楽しもう
連れがいないわけじゃないけどお前ちょっとイケてるし
今夜どっかに出かけていってふたりで一緒に楽しくやろう（飛ばそうぜ）
ひとりでいるとか勿体ないよ

今夜
今夜は

[Outro]
ひとりでいなきゃダメなんだ
なあもしそれでもいいんなら

（補足）
* get it on　・・・　楽しくやる，セックスする

（余談）

・・・別の相手にちょっかいかけているところを「連れ」に見咎められ「ゴメンやっぱ止めとくわ」と言っているように思われるのですが。