自虐の師匠ことJames Bluntのミュージック・ヴィデオにはひねりの利いたものが少なくありませんがこれもそのひとつで,無邪気なヒッチハイカーが邪悪な男に拐われるというホラーな内容になっています。
Many music videos of James Blunt have a twist and this one is one of them. It depicts a horror story in which an innocent hitchhiker is kidnapped by an evil man.
Tastes Like Summer (James Blunt)
[Verse 1]
Hey, it's just the two of us again
It's like I'm back in 2010
God, I remember this feeling
Stay a little longer if you can
I know you need to get back
But there's something unsaid in your eyes
[Pre-Chorus]
'Cause they shine
Like the stars in the night
[Chorus]
And your skin tastes like summer
And I'm losing control
Now the dark is exploding in your colours
And I can't let go
There's no saving us
[Verse 2]
Lost, we're both so dangerously lost
Two bodies falling like a rock
Waiting for someone to find us
Hold, hold me closer while you can
'Cause we're running out of chances
I've been looking for the answers in your eyes
[Pre-Chorus]
'Cause they shine
Like the stars in the night
[Chorus]
And your skin tastes like summer
And I'm losing control
Now the dark is exploding in your colours
And I can't let go
There's no saving us
And that's dangerous
[Bridge]
I never want you to turn off the lights
I never want you to close your eyes
I only wanted to see you tonight
To say, to say, to say
[Chorus]
That your skin tastes like summer
And I'm losing control
Now the dark is exploding in your colours
And I can't let go
There's no saving us
And that's dangerous
[Outro]
There's no saving us
And that's dangerous
[Verse 1]
ねえまたふたりっきりになれたね
2010年に戻ったみたい
ああこの感じ覚えがあるよ
できるならもうちょっといてくれよ
もう帰らなきゃダメなのはこっちだってわかってるけど
言いたいことがあるんじゃないか?その目を見てるとわかるんだ
[Pre-Chorus]
だってキラキラ輝いて
まるで夜空の星みたい
[Chorus]
その肌に口をつけると夏のような味がして
こっちもおかしくなっちゃうよ
ほらお前の心の中にいきなり闇が広がったけど
どうしても諦めるのは無理だから
お互いに逃げ道なんてどこにもないよ
[Verse 2]
どうかしてるよ,ふたりともヤバいくらいにおかしくなって
石にでもなったみたいにふたりの体が落ちてって
誰かが見つけてくれるのをただひたすら待っている
できるだけしっかり抱いていてくれよ
ふたりにとっての勝てる見込みがどんどん減ってきてるから
お前のその目をじっと見つめてそこに答えを探してるんだ
[Pre-Chorus]
だってキラキラ輝いて
まるで夜空の星みたい
[Chorus]
しかも肌に口をつけると夏のような味がして
こっちもおかしくなっちゃうよ
ほらお前の心の中にいきなり闇が広がったけど
どうしても諦めるのは無理だから
お互いに逃げ道なんてどこにもないよ
[Bridge]
絶対に灯りはつけたままにして
目を閉じたりしないでくれよ
とにかく今夜は見たいんだ
こうお前が言っているとこ
[Chorus]
その肌に口をつけると夏のような味がして
こっちもおかしくなっちゃうよ
ほらお前の心の中にいきなり闇が広がったけど
どうしても諦めるのは無理だから
お互いに逃げ道なんてどこにもなくて
それがヤバいとこだって
[Outro]
お互いに逃げ道なんてどこにもなくて
それがヤバいとこだって
(余談)
この「怪しい誘拐犯」にBlunt師匠が呆れるほどぴったりなうえに,被害者の男性が妙にぽっちゃりしているところも重なってタイトルの「Tastes」の下りが余計に禍々しく思えてきます。
師匠によるとこの曲は「夏の楽しさを誰かを好きになった時の幸せに結びつけた(binds the joy of summer to the joy of being attracted to someone.)」そうですが
・・・ウソですね。
0 件のコメント:
コメントを投稿