人間はどういう場合に付き合いが上手くいっていると感じるのでしょうか？私はお互い一緒にいると前向きな気分になる場合がそうだと思います。
When do people feel they're working in their relationship? I think they do when they're giving some positive vibe each other in their company.
Working (Tate McRae & Khalid)
[Intro: Tate McRae]
We're not working, working, oh, oh
[Verse 1: Tate McRae]
It's a feeling that I can't explain
That I miss you more when I'm away
And I swear I've been counting the days (Oh, ooh-ooh)
But when you're here, I think I need some space
Well shit, we've always had good conversations, or we used to
But I haven't been serious since high school
Maybe I'm the one to blame (Blame)
Mm-hmm
But in real life it's not the same, no, oh
[Chorus: Tate McRae & Khalid]
And when I'm working (Yeah, ayy)
You're the only one that I want
But we're not working (Ooh, ooh)
Yeah, I told you from the start, I'm not perfect (No, oh)
Yeah, that's why you like me so much
We're not working (Yeah), we're not working (No, ooh)
[Verse 2: Khalid]
You say all we need is time (All we need is time, yeah)
I don't wanna dim your light
But I can't say I'm an introvert (No, I can't)
The time is right, we just don't work
Don't work no more, no
[Pre-Chorus: Khalid]
Oh, oh, I don't mean to be rude (Mean to be rude)
Still got a thing for you (Mm-hmm)
I gotta tell the truth, yeah, ayy
Oh, oh, no more leadin' you on
That's wrong, so wrong
[Chorus: Khalid & Tate McRae, Both]
And when I'm working (Yeah, yeah)
You're the only one that I want
But we're not working (No, ooh)
I told you from the start
I'm not perfect, no, oh (Oh)
That's why you like me so much
But we're not working (Yeah), we're not working
[Post-Chorus: Tate McRae & Khalid]
We're not working
La-da, da, da-da, da
La-da, da, da-da, da, da (We're not working, working, no, oh)
La-da, da, da-da, da (Ooh, ooh)
La-da, da, da-da, da, da
We're not working, working, no, oh
La-da, da, da-da, da
[Pre-Chorus: Tate McRae, Khalid, Both]
Now, oh, I don't mean to be rude (Don't mean to be rude)
Still got a thing for you
I gotta tell the truth (Oh-oh, ooh, oh)
No more leadin' you on
That's wrong, so wrong
[Chorus: Tate McRae & Khalid, Khalid, Tate McRae]
And when I'm working (When I'm working, no)
You're the only one that I want
But we're not working (Shawty we're not working)
I told you from the start, I'm not perfect (Yeah, yeah)
That's why you like me so much
But we're not working (No, oh), we're not working
[Post-Chorus: Tate McRae & Khalid]
We're not working
La-da, da, da-da, da
La-da, da, da-da, da, da (We're not working, working, no, oh)
La-da, da, da-da, da (Ooh, ooh)
La-da, da, da-da, da, da (Ooh, ooh)
We're not working, working, no, oh
La-da, da, da-da, da
Ah
[Intro: Tate McRae]
もう２人はダメなんだ
[Verse 1: Tate McRae]
この気持ち，なんだか上手く言えなくいよ
離れ離れになってると，余計に会いたくなってきて
本当に会える日を指折り数えて待っているのに
それでようやく会うと今度は，ほっといてって思っちゃう
イヤになる，話をすると楽しいし，あの頃はそうだった
本気になったことなんて高校時代が最後だし
きっとこっちのせいだよね？
それなのに現実はもう元には戻れない
[Chorus: Tate McRae & Khalid]
調子よくやってる時は
相手のことしか見えてないけど
もう２人はダメなんだ
そうだよね？最初から言ってたよ，欠点だらけのヤツだって
まあそこがいいんだけどね
もう２人は上手くいかない，もう２人はダメなんだ
[Verse 2: Khalid]
時間をかけなきゃダメだって，お前の方は言っているけど（時間をかけなきゃダメだって）
そうやっているうちに，灯りが消えていくように，お前の気持ちも冷めていく，それが俺はイヤなんだ
人付き合いが苦手だなんて，そんなこと言えるわけない
タイミングはバッチリだけど，やっぱり上手く行かないだけだ
もうこれ以上無理なんだ
[Pre-Chorus: Khalid]
ひどい態度は取りたくないし（ひどい態度は取りたくないし）
気持ちも多少は残ってるけど*
本当のことを言わなきゃな
思わせぶりはもうしない **
そんなのやっちゃいけないし
[Chorus: Khalid & Tate McRae, Both]
調子よくやってる時は
相手のことしか見えてないけど
もう２人はダメなんだ
そうだよね？最初から言ってたよ，欠点だらけのヤツだって
まあそこがいいんだけどね
もう２人は上手くいかない，もう２人はダメなんだ
[Post-Chorus: Tate McRae & Khalid]
もう２人はダメなんだ
（もう２人は上手くいかない）
もう２人はダメなんだ
[Pre-Chorus: Tate McRae, Khalid, Both]
聞いてくれ，ひどい態度は取りたくないし（ひどい態度は取りたくないし）
気持ちも多少は残ってるけど*
本当のことを言わなきゃな
思わせぶりはもうしない **
そんなのやっちゃいけないし
[Chorus: Tate McRae & Khalid, Khalid, Tate McRae]
調子よくやってる時は
相手のことしか見えてないけど
もう２人はダメなんだ
そうだよね？最初から言ってたよ，欠点だらけのヤツだって
まあそこがいいんだけどね
もう２人は上手くいかない，もう２人はダメなんだ
[Post-Chorus: Tate McRae & Khalid]
もう２人はダメなんだ
（もう２人は上手くいかない）
もう２人はダメなんだ
（補足）
*a thing ・・・ 特別な感情
** lead on someone ・・・ 人に気を持たせる，妙な期待を抱かせる
（補足）
今ひとつのものであっても，次にそれよりもよいものが手に入るかどうかわからないとなかなか手放せないものです（意味不明）
0 件のコメント:
コメントを投稿